Summary

Project website weblate.cloud3squared.com
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,032 11,745 76,317
Translated 95% 1,946 71% 8,455 69% 53,260
Needs editing 1% 39 18% 2,152 19% 15,135
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 50 18% 2,186 20% 15,369
Strings with suggestions 4% 88 28% 3,295 30% 23,081
Untranslated strings 2% 47 9% 1,138 10% 7,922
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,133 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 269 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

11,745
Hosted words
2,032
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “app/src/main/res/values-ru/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
<![CDATA[Format string (see <a href="https://php.net/manual/en/function.strftime.php">here</a> for the syntax):]]>
<![CDATA[Формат строки (см. <a href="https://php.net/manual/en/function.strftime.php">синтаксис</a>):]]>
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
<![CDATA[This source from <a href="https://wunderground.com/">Weather Underground</a> has global coverage, with a one-hour time resolution everywhere. Data is available for up to 240 hours ahead. Extra data compared to met.no are: tides (US only), UV index and precipitation probability. However, the cloudiness-by-height and min-max precipitation chart features are not available.]]>
Источник с глобальным охватом, содержит почасовые сведения во всем мире на ближайшие 240 часов. Дополнительные сведения по сравнению с met.no: приливы (только для США), УФ-индекс и вероятность осадков. Высота облачности и график мин/макс количества осадков недоступны.
3 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
<![CDATA[This source from <a href="https://wunderground.com/">Weather Underground</a> has global coverage, with a one-hour time resolution everywhere. Data is available for up to 240 hours ahead. Extra data compared to met.no are: tides (US only), UV index and precipitation probability. However, the cloudiness-by-height and min-max precipitation chart features are not available.]]>
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
<![CDATA[This source from <a href="https://darksky.net/">Dark Sky</a> has global coverage, for up to 168 hours ahead. The first hour has minute-by-minute time resolution for precipitation, and the forecast is updated by Dark Sky every 5 minutes (to take full advantage of this, display a very small number of hours, and use the "cache bust" add-on). After the first hour, there is a one hour time resolution. Extra data compared to met.no are: precipitation probability, visibility, and ozone.]]>
Источник с глобальным охватом, содержит почасовые сведения на ближайшие 168 часов. Первый час содержит поминутные сведения по осадкам, прогноз обновляется Dark Sky каждые 5 минут (чтобы в полной мере воспользоваться этим функционалом, установите очень небольшое количество часов и используйте надстройку "Перебор кеша"). Почасовые сведения после первого часа. Дополнительные сведения по сравнению с met.no: вероятность осадков, видимость, озон.
3 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
<![CDATA[This source from <a href="https://darksky.net/">Dark Sky</a> has global coverage, for up to 168 hours ahead. The first hour has minute-by-minute time resolution for precipitation, and the forecast is updated by Dark Sky every 5 minutes (to take full advantage of this, display a very small number of hours, and use the "cache bust" add-on). After the first hour, there is a one hour time resolution. Extra data compared to met.no are: precipitation probability, visibility, and ozone.]]>
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
<![CDATA[This source from <a href="https://foreca.com/">Foreca</a> has global coverage, with forecast data extending up to 14 days ahead. The forecast data has hourly resolution for the first 7 days, followed by three-hourly resolution for the remainder. For meteograms showing up to 24 hours, nowcast data having a 15-minute resolution is available for the first three hours. And, for meteograms showing up to 6 hours, nowcast precipitation data having a one-minute resolution is available for the first hour. This nowcast data is updated by Foreca several times per hour, thereby improving the accuracy for this short-term forecast period (though the nowcast data is subject to caching in this app unless the Cache Bust feature is used).]]>
Источник с глобальным охватом, предоставляющий данные до 14 дней. Данные прогноза содержат почасовые сведения на ближайшие 7 дней, а затем трехчасовые сведения для оставшейся части. Для метеограмм, показывающих до 24 часов, данные текущего прогноза с 15-ти минутными сведениями доступны для первых трех часов. А для метеограмм, показывающих до 6 часов, текущие данные об осадках с разрешением в одну минуту доступны за первый час. Данные текущего прогноза обновляются Foreca несколько раз в час, тем самым повышая точность краткосрочного прогнозируемого периода (хотя данные текущего прогноза подлежат кешированию в этом приложении, если не используется функция Перебор кеша).
3 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
<![CDATA[This source from <a href="https://foreca.com/">Foreca</a> has global coverage, with forecast data extending up to 14 days ahead. The forecast data has hourly resolution for the first 7 days, followed by three-hourly resolution for the remainder. For meteograms showing up to 24 hours, nowcast data having a 15-minute resolution is available for the first three hours. And, for meteograms showing up to 6 hours, nowcast precipitation data having a one-minute resolution is available for the first hour. This nowcast data is updated by Foreca several times per hour, thereby improving the accuracy for this short-term forecast period (though the nowcast data is subject to caching in this app unless the Cache Bust feature is used).]]>
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository
<![CDATA[This source from <a href="https://www.meteogroup.com/">MeteoGroup</a> has global coverage, with an hourly time resolution everywhere for up to 168 hours (7 days) ahead.]]>
Источник с глобальным охватом содержит почасовые сведения на ближайшие 120 часов во всем мире. MeteoGroup, в настоящее время, является единственным источником нескольких полезных погодных переменных, таких как - гроза, град и вероятность снега, а также уровень замерзания (особенно полезно в горных районах).
3 weeks ago
User avatar admin

Source string changed
<![CDATA[This source from <a href="https://http://here.com///www.meteogroup.com/">MeteoGroup</a> has global coverage, with an hourly time resolution everywhere for up to 168 hours (7 days) ahead.]]>
3 weeks ago
Browse all changes for this language