Languages @ Meteograms

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	8%	1,897	11,402	73,765	1,853	32	1,897	0

Basque	5%	1,968	11,767	76,113	1,933	46	2,012	0

Bulgarian	32%	1,399	9,935	65,016	1,346	33	1,399	0

Catalan	48%	1,058	4,895	31,956	1,058	15	1,587	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	7	67	503	5	54	146	0

Croatian	13%	1,789	10,858	70,159	1,730	20	1,789	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	11%	449	2,489	16,038	448	4	449	0

Dutch	94%	112	1,331	9,026	107	162	172	0

English	100%	0	0	0	0	294	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	104	173	0

Greek	47%	1,085	8,075	53,476	1,023	53	1,085	0

Hungarian	6%	1,943	11,746	76,074	1,899	15	1,943	0

Italian	45%	1,125	8,629	56,346	1,065	40	1,125	0

Japanese	45%	1,134	8,566	56,107	1,077	38	1,136	0

Korean	88%	233	3,865	26,510	149	124	235	0

Norwegian Bokmål	6%	1,933	11,768	76,331	1,890	4	1,933	0

Polish	57%	871	7,621	50,328	812	59	901	0

Portuguese	90%	50	1,134	7,804	49	3	332	0

Romanian	23%	1,590	10,633	69,067	1,538	43	1,590	0

Russian	94%	110	2,276	15,734	36	15	122	0

Slovak	9%	445	2,439	15,809	444	4	445	0

Spanish	87%	255	3,947	27,059	171	56	256	0

Swedish	26%	1,516	10,201	66,436	1,463	13	1,517	0

Turkish	11%	1,829	11,274	73,329	1,785	14	1,831	0

Ukrainian	85%	302	4,141	28,191	263	50	356	2

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.