Translation status

1,526 Strings
100%
Browse Translate
9,321 Words
100%
61,004 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,526 9,321 61,004
All strings Browse Translate Zen
1,526 9,321 61,004
Translated strings Browse Translate Zen
47 93 648
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website weblate.cloud3squared.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:meteograms/android.git
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/master' 68db682
Mike authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 7a594dc
User avatar alegarma authored 9 days ago
Weblate repository http://weblate.cloud3squared.com/git/meteogram/android-strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Last change Feb. 13, 2026, 6:21 p.m.
Last change made by Background commit
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,526 9,321 61,004
Translated 100% 1,526 100% 9,321 100% 61,004
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,579 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 253 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

9,321
Hosted words
1,526
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Stranger

Suggestion removed
ICON-2I from ItaliaMeteo
ICON-2I zod ItaliaMeteo
3 weeks ago
User avatar Stranger

Suggestion removed
GDPS/LDPS (merged) from KMA (Korea Meteorological Administration)
GDPS/LDPS (sloučenoé) z KMA (Korea Mjská meteorological Administrationká správa)
3 weeks ago
User avatar Stranger

Suggestion removed
ICON CH1/CH2 (merged) from MeteoSwiss
ICKONA CH1/CH2 (sloučenoá) z MeteoSwiss
3 weeks ago
User avatar Stranger

Suggestion removed
<![CDATA[This source from <a href="https://agenziaitaliameteo.it/">ItaliaMeteo</a> covers Southern Europe with a 2 km spatial resolution, providing forecasts up to 3 days ahead with an hourly resolution. This data is sourced from <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.]]>
<![CDATA[Tento zdroj zhis source from <a href="https://agenziaitaliameteo.it/">ItaliaMeteo</a> pokrývá jižní Evropu s prostorovým rozlišením 2 km a poskytuje předpovědi až na 3 dny dopředu s hodinovým rozlišením. Tato data pocházejí z <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.]]>
3 weeks ago
User avatar Stranger

Suggestion removed
<![CDATA[This source from the Korea Meteorological Administration (<a href="https://www.kma.go.kr/">KMA</a>) has global coverage with 10 km spatial resolution, providing forecasts up to 12 days ahead. For North and South Korea, this increases to 1.5 km resolution for the first 48 hours (with data from the LDPS model). The national data has hourly resolution, while the global data has three-hourly resolution. This data is sourced from <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.]]>
<![CDATA[Tento zdroj zhis source from the Korea Meteorological Administration (<a href="https://www.kma.go.kr/">KMA</a>) má globální pokrytí s prostorovým rozlišením 10 km a poskytuje předpovědi až na 12 dní dopředu. Pro Severní a Jižní Koreu se toto rozlišení zvyšuje na 1,5 km po dobu prvních 48 hodin (s daty z modelu LDPS). Národní data mají hodinové rozlišení, zatímco globální data mají tříhodinové rozlišení. Tato data pocházejí z <a href="https://open-meteo.com/">Open-Meteo</a>.]]>
3 weeks ago
User avatar Stranger

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Stranger

Translation added
ICON-2I from ItaliaMeteo
ICON-2I z ItaliaMeteo
3 weeks ago
User avatar Stranger

Translation added
GDPS/LDPS (merged) from KMA (Korea Meteorological Administration)
GDPS/LDPS (sloučeno) z KMA (Korea Meteorological Administration)
3 weeks ago
Browse all translation changes